This certainly does make a good point. Except, the difference between this comic, which depicts pet dogs, and handling a service dog is that a service dog really can be expected to behave better than most people, in public.
Which reminds me of this video I took, when shoe shopping, a few months ago:
Dog Day 